Django template - javascript变数含safe filter

这边有一个javascript变数：

var subtitles = {{ json_dual }}

Django本身预设转义的功能，所以资料在网页原始码显示如下：

但这样会让後续如下列的javascript代码会抓不到资料：

document.getElementById("sub-en").textContent=subtitle.text_en;

後来加上safe filter，等同於告诉Django这段代码是安全的不用帮我转义：

var subtitles = {{ json_dual|safe }}

最後该变数在网页原始码显示如下：

单引号从进化成

另外写个简单的函数作处理：

最後在网页上单引号就可以正常显示了～