欧盟商标及国际注册商标中的转换程序

欧盟商标及国际注册商标中的转换程序：

Conversion is possible in the following circumstances:

在以下情况下可以转换：

1.Where an EUTM application has been finally refused by the Office , in a decision on absolute or relative grounds for refusa lduring examination or opposition proceedings;

欧盟商标在审查过程或异议程序中因绝对理由或相对理由被官方最终驳回；

2.Where an EUTM application has been with drawn by the applicant;

申请人撤回欧盟商标；

3.where an EUTM application is deemed to bewithdrawn , namely when class fees are not paid within the relevant time limit after filing the application;

欧盟商标在提交申请后，未及时缴纳类别费用，而被视为撤回。

4.where an EUTM registration ceases to have effect , which applies in the following circumstances:

欧盟商标在以下情况下失效的：

(1)where an EUTM registration has been validly surrendered;

欧盟商标已被放弃注册的情况；

(2)where an EUTM registration has not been renewed;

欧盟商标未续展的情况；

(3)where an EUTM registration has been declared invalid by the Office or by a European Union trade mark court;

欧盟商标局或欧盟商标法院宣布欧盟商标注册无效的情况；

(4)where the rights of the proprietor of an EUTM registration have been revoked by the Office or by an EUTM court except in the case of revocation due to non-use.

欧盟商标注册所有人的权利已被主管局或欧盟商标法院撤销，但因未使用而撤销的情况除外。

Conversion may be requested for all or for some of the goods or services to which the act or decision mentioned above relates. And the request may be into national trade mark applications in one , more or all of the Member States.

转换请求可针对上述行为或决定所涉及的全部或部分产品或服务。该请求可以在一个、多个或所有成员国进入国家商标申请。